英语翻译：“无需刻磨引领美甲新时尚”这个是广告语来的怎么翻译成英语比较简洁

　　英语翻译：“无需刻磨，引领美甲新时尚 ”，这个是广告语来的，怎么翻译成英语比较简洁

　　英语翻译：“无需刻磨，引领美甲新时尚 ”，这个是广告语来的，怎么翻译成英语比较简洁

　　noneedtofile,leadthenewmanicurefashion.这是我自己的翻译，作为广告语，英语字体需要区分大小写么？请英语大师们指导。...

　　no need to file , lead the new manicure fashion. 这是我自己的翻译，作为广告语，英语字体需要区分大小写么？请英语大师们指导。