人民网东京3月23日电 根据日本《福岛民友》报道，位于日本福岛县中部的猪苗代町与当地旅游协会合作，将向游客一年两次发放附带优惠的“猪苗代町欢乐旅行券”等。这也是为了打消游客的顾虑，希望摆脱2011年地震及核事故中带来的不利影响所做的努力。
“欢乐旅行券”将连续发行三年，售价虽仅有2000日元，但可以当做5000日元去入住猪苗代町内的酒店或旅馆。该旅行券主要针对猪苗代以外的游客，预计在全日本的便利店共计发售5000张。旅行券降分两期发售，分别在6月份发售夏季部分和在10月发售秋冬季部分。
除此之外，猪苗代还继续发行附带优惠的旅游商品券“Ina Ticket”和面向住宿游客的优惠券“YUKIICHI”。
猪苗代町镇长前后公、猪苗代旅游协会会长佐藤在19日宣布了上述旅游优惠事项，表示将官民并举共同振兴当地的旅游业。（编译：丁冬 校对：刘戈）
