这首歌发表于1962年冬天，原唱为美国乡村女歌手Skeeter Davis，在1963年被评为当年最受欢迎的歌曲。Skeeter Davis曾四次荣获格莱美最佳乡村女歌手奖。这首歌曾经被卡朋特组合、陈百强、苏珊大妈等歌手翻唱。这首歌最近一次出现是在新近上映的影片《后会无期》中，韩寒为其填了中文歌词，由香港歌手邓紫棋演唱。我们今天为大家介绍的是卡朋特演唱的版本。
卡朋特乐队（the Carpenters）是美国歌星理查德·卡朋特和卡伦·卡朋特兄妹二人组成的演唱组合，1970年代和1980年代初期风靡一时。卡朋特兄妹于1965年开始组织乐队，1969年11月15日，卡朋特乐队的单曲《Close to You》（靠近你）一举走红，其后，他们在整个1970年代大获成功。《Yesterday Once More》（昨日重现）、《Top of the World》（世界之颠）、《Please Mr. Postman》（请等一下，邮差先生）等歌曲广为人知。1983年2月4日，卡伦·卡朋特因长期严重神经性厌食症而突然去世，卡朋特乐队随之告终。
中国日报网英语点津版权说明：凡注明来源为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创作品，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。如需使用，请与联系；凡本网注明“来源：XXX（非英语点津）”的作品，均转载自其它媒体，目的在于传播更多信息，其他媒体如需转载，请与稿件来源方联系，如产生任何问题与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归原作者所有，仅供学习与研究，如果侵权，请提供版权证明，以便尽快删除。
Meghan Trainor: All About That Bass