东方网12月30日消息：昨晚，英文版音乐剧《乱世佳人》上海站在上汽上海文化广场举行首演，从开场第一秒开始，观众始终沉浸在斯嘉丽的爱恨情仇和蜕变成长中，终场时刻的集体长时间鼓掌，表达了对这部戏的认可。
按照百老汇音乐剧的特点，一般只有一首动听的主旋律循环往复，其他旋律都是背景音乐完成过度或者进行叙事，但是英文版音乐剧《乱世佳人》显然更“实在”。整剧28首歌曲，从头到尾贯穿始终，28个迥然相异的曲风，或慷慨激昂，或温柔浪漫，或性感挑逗，或圣洁灵歌，每一首不仅把角色性格、故事氛围演绎得淋漓尽致，更具有超强的“洗脑”功能，声声入耳句句透心，谱出乱世人间悲欢交织生离死别。
据悉，这次英文版音乐剧的演员是从百老汇、伦敦西区和巴黎三个音乐剧高地选拔而来，从顶级的演员经纪公司2万份简历里筛选，经过三次海选面试最后选定。曾出演过《剧院魅影》女主的瑞秋扮演斯嘉丽，出演过《妈妈咪呀》《艾薇塔》男主的白瑞德扮演埃里克，两位唱腔丰富，表现不俗，很好地完成了角色塑造。而被称作金童玉女的西里尔和艾米，则把原著中温文尔雅的艾希礼和温柔贤惠的梅兰妮演绎的甜蜜而坚韧，声音令人动容。但更令人惊艳的，是饰演奶妈的多米尼克和饰演大山姆的乔伊，声震全场，响遏流云，几首歌获得了满堂彩。而饰演爸爸的格雷格和饰演妓女的凯特，表演和演唱让人非常的欣喜。八位演员采用完全不同的演唱方式和风格交相辉映，让观众一晚可以听尽学院派音乐剧范与流行、摇滚、灵歌范巧妙融合。
当晚，该剧作曲家吉哈德-普锐斯葛维克也携爱女、第一任斯嘉丽扮演者劳拉飞临上海演出现场为英文版助阵加油。
作为国内第一部由中外联合创作的经典IP英文版音乐剧，与国际级的演员阵容和教父级的作曲相比，来自中国的年青一代舞美设计师冯磊，则以出色的创作，与国际顶级编创演团队形成了有力的支撑。在这一版舞美中，采用中国写意的方式完成油画的质感，在南方棉田的柔软中碰撞北方工业时代的钢铁质感，让古典和现代产生奇妙的化学反应，让当代人与这部“土地”主题的音乐剧产生了神奇的共鸣和呼应。
全剧时长只有150分钟，因此如何在篇幅有限的情况之下作出合理的剧情取舍极见功力。此版音乐剧在忠于原著精神的前提下，格局更加宏大，从一个女性的成长史诗演绎成一段波澜壮阔的时代悲歌暨凯歌。剧作中不论是南北对峙的背景交代，还是斯嘉丽少女孤独的吟唱，黑奴们的控诉、风尘女的自白还是结尾的《无动于衷》，都是以往剧作所不曾涉及的，而正是这些看似无关紧要之处的“活色生香”，使得主题得到了空前升华。
所谓“乱世”不只是佳人所处的乱世，更是千千万万人的乱世。剧中，战争、黑奴、妓女，社会三教九流等元素都摆脱只是背景和道具般的存在，浓墨重彩地讲述命运无常、悲痛欲绝。结尾也不再像原著小说那样简简单单让斯嘉丽说一句“TOMORROW IS ANOTHER DAY”就戛然而止，而是用一首《无动于衷》告诉大家“天地不仁，无动于衷；唯有自救，方能成功，只有自己和明天才是真正的救世主。”
据悉，2018年12月29日-2019年1月13日，《乱世佳人》将在上汽上海文化广场演出3周，作为跨年巨献。
东方网12月30日消息：昨晚，英文版音乐剧《乱世佳人》上海站在上汽上海文化广场举行首演，从开场第一秒开始，观众始终沉浸在斯嘉丽的爱恨情仇和蜕变成长中，终场时刻的集体长时间鼓掌，表达了对这部戏的认可。
按照百老汇音乐剧的特点，一般只有一首动听的主旋律循环往复，其他旋律都是背景音乐完成过度或者进行叙事，但是英文版音乐剧《乱世佳人》显然更“实在”。整剧28首歌曲，从头到尾贯穿始终，28个迥然相异的曲风，或慷慨激昂，或温柔浪漫，或性感挑逗，或圣洁灵歌，每一首不仅把角色性格、故事氛围演绎得淋漓尽致，更具有超强的“洗脑”功能，声声入耳句句透心，谱出乱世人间悲欢交织生离死别。
据悉，这次英文版音乐剧的演员是从百老汇、伦敦西区和巴黎三个音乐剧高地选拔而来，从顶级的演员经纪公司2万份简历里筛选，经过三次海选面试最后选定。曾出演过《剧院魅影》女主的瑞秋扮演斯嘉丽，出演过《妈妈咪呀》《艾薇塔》男主的白瑞德扮演埃里克，两位唱腔丰富，表现不俗，很好地完成了角色塑造。而被称作金童玉女的西里尔和艾米，则把原著中温文尔雅的艾希礼和温柔贤惠的梅兰妮演绎的甜蜜而坚韧，声音令人动容。但更令人惊艳的，是饰演奶妈的多米尼克和饰演大山姆的乔伊，声震全场，响遏流云，几首歌获得了满堂彩。而饰演爸爸的格雷格和饰演妓女的凯特，表演和演唱让人非常的欣喜。八位演员采用完全不同的演唱方式和风格交相辉映，让观众一晚可以听尽学院派音乐剧范与流行、摇滚、灵歌范巧妙融合。
当晚，该剧作曲家吉哈德-普锐斯葛维克也携爱女、第一任斯嘉丽扮演者劳拉飞临上海演出现场为英文版助阵加油。
作为国内第一部由中外联合创作的经典IP英文版音乐剧，与国际级的演员阵容和教父级的作曲相比，来自中国的年青一代舞美设计师冯磊，则以出色的创作，与国际顶级编创演团队形成了有力的支撑。在这一版舞美中，采用中国写意的方式完成油画的质感，在南方棉田的柔软中碰撞北方工业时代的钢铁质感，让古典和现代产生奇妙的化学反应，让当代人与这部“土地”主题的音乐剧产生了神奇的共鸣和呼应。
全剧时长只有150分钟，因此如何在篇幅有限的情况之下作出合理的剧情取舍极见功力。此版音乐剧在忠于原著精神的前提下，格局更加宏大，从一个女性的成长史诗演绎成一段波澜壮阔的时代悲歌暨凯歌。剧作中不论是南北对峙的背景交代，还是斯嘉丽少女孤独的吟唱，黑奴们的控诉、风尘女的自白还是结尾的《无动于衷》，都是以往剧作所不曾涉及的，而正是这些看似无关紧要之处的“活色生香”，使得主题得到了空前升华。
所谓“乱世”不只是佳人所处的乱世，更是千千万万人的乱世。剧中，战争、黑奴、妓女，社会三教九流等元素都摆脱只是背景和道具般的存在，浓墨重彩地讲述命运无常、悲痛欲绝。结尾也不再像原著小说那样简简单单让斯嘉丽说一句“TOMORROW IS ANOTHER DAY”就戛然而止，而是用一首《无动于衷》告诉大家“天地不仁，无动于衷；唯有自救，方能成功，只有自己和明天才是真正的救世主。”
据悉，2018年12月29日-2019年1月13日，《乱世佳人》将在上汽上海文化广场演出3周，作为跨年巨献。
