英语翻译：养生学、老年养生学；耐老增年、身体力行、跋山涉水、不辞劳苦

　　你好！李时珍老先生所说的“耐老增年”，他自己身体力行，跋山涉水，搜集药材、资料等等。

　　这样的context，我们可以将耐老增年作：“对抗年龄”讲吗?追答当然可以，因对年龄的增长，就是长寿之一方。追问耐劳呢？怎么理解？追答经受起劳苦，可惜喻作体健持久力高。

　　endure hardships本回答由网友推荐已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起

　　身体力行，跋山涉水，不辞劳苦 这三个短语是不是顺序有点小问题？已赞过已踩过你对这个回答的评价是？评论收起