昨晚，国家艺术基金2018年度传播交流推广资助项目、西安歌舞剧院大型原创舞剧《传丝公主》在市文化艺术中心大剧场华丽上演。 在演出的前一天，国家一级导演、西安演艺集团歌舞剧院艺术总监方明携剧中演员作客文化艺术中心“艺术之门”，为中山观众讲述舞剧《传丝公主》台前幕后的故事，演员们还现场展示舞剧精彩片段，带领观众提前感受《传丝公主》的魅力。
在艺术之门的讲座中，方明介绍说，上世纪英国探险家斯坦因在中国新疆境内进行考古盗掘时，还在和阗（今和田地区）附近的丹丹乌里克遗址中发现了一块“传丝公主”画版。在这块画版上有一头戴王冠的公主，旁边有一侍女手指公主的帽子，似乎在暗示帽中藏着蚕种的秘密。
“在玄奘的《大唐西域记·瞿萨旦那·麻射僧伽蓝及蚕种的传入》中也有这样一段文字‘昔者此国未知桑蚕，闻东国有也，命使以求。时东国君秘而不赐，严敕关防，无令桑蚕种出也。瞿萨旦那（于阗）王乃卑辞下礼，求婚东国。国君有怀远之志，遂允其请。瞿萨旦那王命使迎妇，而诫曰：‘尔致辞东国君女，我国素无丝绵桑蚕之种，可以持来，自为裳服。’女闻其言，密求其种，以桑蚕之子，置帽絮中。既至关防，主者遍索，惟王女帽不敢以验。遂人瞿萨旦那国，止麻射僧伽蓝故地，方备仪礼，奉迎人宫，以桑种留于此地。’这段文字以及那块画板就成为我们《传丝公主》故事的缘起和脉络。”
方明介绍说， “在浩瀚的唐代对外文化交流史料中，我们有幸有缘的找到了《传丝公主》这个发生在丝绸之路上的中国故事。在进行艺术创作的三年里，我们东临唐都，寻梦丝路原乡，解读经典史料，感悟盛唐气象；我们西出阳关，朝踏大漠孤烟，夕望长河落日，追逐羌笛驼铃，以玄奘西行的虔诚，力求讲好这个丝路故事。”
舞剧在大英博物馆中国馆关于唐代木板画原声讲解中，让观众穿越千年走进唐朝公主西行传丝的情境，讲述从序幕“受命遣唐”、一幕“西市邂逅”和“桑园心仪”、二幕“唐皇赐婚”、三幕“拂菻丝梦”、四幕“闯关受阻”到尾声“天路传丝”。而为了演好这个故事，西安歌舞剧院更是邀请了国内一流的主创团队，导演由国家一级编导、中国舞蹈家协会副主席左青担纲，编剧则由国家一级编剧黎琦担任，主创团队还包括舞蹈编导赵小刚、张云峰等国内著名专家，他们都是多项国家级文艺大奖获得者。主要演员汇集了众多国内舞蹈青年才俊，包括多次荣获国家舞蹈比赛大奖的王露婕、张泳然、祁野、王俊久等优秀演员。
方明介绍说， 该剧的创作历经3年时间，排练历时近一年。主创团队历时近两年研究文献，并多次奔赴陕西、甘肃、新疆等地调研，力图让每一处细节都贴合历史的原貌。音乐方面则充分借鉴唐大曲、敦煌琵琶曲以及秦腔、西安鼓乐等。西安是古丝绸之路的起点，作为西安本地的歌舞剧团，我们希望这部《传丝公主》能够将唐代音乐和陕西当地音乐完美地融合，既是展现大国风范的“中国故事”，又是带有浓厚地域色彩的“西安故事”。在设计舞蹈语言的时候，从敦煌壁画飞天、《唐代仕女图》中寻找灵感，音乐方面则充分借鉴唐大曲、敦煌琵琶曲以及秦腔、西安鼓乐等。
不仅如此，《传丝公主》还大量萃取唐文化的丰富元素，如取李白“醉入胡姬酒肆中”诗意演绎《胡姬舞》，取唐代画家周昉《簪花仕女图》画意演绎《簪花舞》，取唐代画家张萱《捣练图》笔意演绎《捣练舞》，取王维“大漠孤烟直，长河落日圆”诗意生发《西凉武舞》……从细微处融入唐诗、唐画、唐俑等唐代文化的艺术因子，呈现盛唐风貌。
