年兽前传，十二生肖之“肖首之争”，二十四节气之”惊蛰、春分、立夏”……这些原本深奥难懂的中国传统文化知识通过栩栩如生的折纸，剪纸画，点画等方式体现出来会是怎样的画风呢？
7月1日，在金苹果翡翠城幼稚园举办的“儿童自编故事书2018毕业生签售仪式”上，这本由410多名金苹果娃自编、自创的故事书《传统.传承.传递苹果娃眼中的中国经典文化》揭开了它的神秘面纱。
小班孩子们创作出可爱的“饺子粽子和汤圆”，婴班小朋友用撕贴方法讲述“小福娃”故事，中班小朋友创编出“二十四节气和春夏秋冬”的故事，大班孩子则用剪纸生动地讲述了“年兽前传”的故事……作品里，稚气的语言，朴实的画面充满了童真和童趣，故事中各种人物和角色形象也栩栩如生，跃然纸上。
据了解，这本名为《传统.传承.传递苹果娃眼中的中国经典文化》故事书是由金苹果翡翠幼稚园410余名孩子耗时5个月共同创编完成，由四川少儿出版社正式出版，原四川省作家协会副主席、四川省文艺评论家协会主席何开四先生为书作序，中国作家协会会员，《四川文学》主编牛放先生为书题字。“它摒弃了传统的说教，以生动活泼的方式来释放儿童海阔天空的想象力。孩子既是习得者，也是参与者和创作者。这种形式非常好，值得提倡。”在签售仪式上，何开四先生表示。
“这本故事书的构思起源于春节前幼稚园的民俗活动体验月”， 据本书主编、幼稚园园长茅为琳介绍，当时孩子们在老师的引导下参与了很多关于春节民俗文化的体验，如包饺子、搓汤圆、贴对联、画糖画、划旱船、舞龙等，孩子们表现出对中国传统文化民俗活动的喜爱，提出“想看一本自己编的故事书”，于是，鼓励孩子们正式出版一本书的想法，得到了家长和园方的一致认可。随后，金苹果翡翠城幼稚园的老师和孩子们一起重温民俗活动，并围绕我国部分传统文化和习俗创编出“年兽前传、肖首之争”等10个简短小故事，用剪纸、撕纸、折纸、线描、点画等手法，将故事一一呈现。
茅为琳园长也介绍道，孩子们创编的这些故事里既有传统民俗文化的影子，也有孩子们对传统民俗文化的理解加工和再创造。据了解，近年来，金苹果翡翠城幼稚园一直将“全阅”教育作为园本特色，孩子们能说，会说，敢说，喜欢阅读已成为该园的一种特色和常态。
