作为近年来最畅销的言情小说作者,斯帕克思称他写的不是浪漫小说,而是爱情小说,而那恰恰是最难写好的小说,好比“现代版的希腊悲剧”。
在中国,曾经最畅销的言情小说当属琼瑶的作品;而在美国,近年来最畅销的爱情小说要算“催泪弹”尼古拉斯·斯帕克思的作品了。不过,这位美国版的“琼瑶”并不是一个多愁善感的女子,而是一位每天锻炼一个半小时,还在当地中学做田径教练的先生。
尼古拉斯·斯帕克思曾被《人物》杂志评选为“最性感作家”,被出版商誉为“美式纯爱系小说天王”。迄今为止,他已经有6 部作品登上《纽约时报》畅销书排行榜冠军,还有多部作品被拍成电影,比如《恋恋笔记本》(又译《手札情缘》)、《瓶中信》和《初恋的回忆》(又译《留住一片情》)。
在成为职业作家以前,尼古拉斯只是个普通的医药销售代表,不过他在业余时间一直坚持写小说。从写第一本小说起,一共用了9 年,尼古拉斯才等到自己出头的一天——19 岁写出第一部小说,22 岁第二部,25 岁第三部(与人合作),终于,28 岁时,他写出了《恋恋笔记本》,一炮走红。尼古拉斯说:“我就是想试试看自己能不能全职写小说,幸运的是,我做到了。”
最近,尼古拉斯的书也被翻译成中文出版,分别是《分手信》和《罗丹岛之恋》。
《分手信》的英文原名叫“DearJohn”,直译过来就是“亲爱的约翰”。其实,从书名就可以猜出小说大概的情节了。在美国,Dear John Letter 就是绝交信的意思,特指战场上的士兵所收到的来自远方女友的分手信,因为这样的信常常都是以“Dear John”开头的。根据《分手信》改编的电影已于去年底完成,今年上映,男女主人公的扮演者分别是主演《舞出我青春》的英俊小生查宁·塔图姆和在《妈妈咪呀》中与梅尔·斯特里普合作的美少女阿曼达·赛弗里德。
另一本小说《罗丹岛之恋》也被改编成了电影,已于去年9 月在美国上映,由理查·基尔和戴安·琳恩主演。这是一个探讨人生的第二次选择、爱和牺牲、家庭对人的影响等的故事。尼古拉斯认为这样的主题在文学作品里讨论得很少,所以很有意义。不过,有人认为这个故事有模仿《廊桥遗梦》的嫌疑。
事实上,尼古拉斯本人和他妻子的恋爱就是一个精彩的爱情故事。20年前,他们在海边相遇,聊了很久,意识到彼此之间有许多共同之处。两人在4 天内坠入爱河。之后,他俩虽各奔东西,但一直通过信件保持联系。尼古拉斯在那之后的几个月里给未来的妻子写了100多封信,他说,“能遇见她真的非常幸运”。也许是真实生活给了他创作的灵感,在《分手信》和《罗丹岛之恋》这两本书中,男女主角也都是在海边相遇,并且一见钟情。
尼古拉斯一直坚持说,他写的是爱情小说,而不是浪漫小说,因为他的小说是对现实的反映,他不会写脱离现实的情节。而现实生活并不总是像虚构的故事里那么美好,所以他的小说也常常是悲剧。这正是尼古拉斯所追求的效果,他希望能写出“现代版的希腊悲剧”。所以,《分手信》里的约翰和萨文娜没有生活在一起;而《罗丹岛之恋》里的保罗最终死去,永远离开了艾德琳。
有趣的一点是,尼古拉斯把他5 个孩子的名字全都用在了小说里,比如《弯路》里的迈尔斯·雷恩(Miles Ryan),《初恋的回忆》里的兰顿(Landon)和《分手信》里的萨文娜(Savannah);连他岳父岳母的大名也出现在尼古拉斯的作品里,他们就是《罗丹岛之恋》里的保罗和艾德琳。
