这些漂亮的英文日记是浙江永康90岁老人写的

2019-03-06 08:09

  写日记不稀奇,坚持写日记的人也不少,但浙江永康有位90岁的老先生连续写了20年日记,而且用的还是英文。

  昨天(8月11日),当9旬老人郦德火拿出他珍藏的33本英语日记本,英文水平和漂亮的书写,惊呆了众人。

  昨天中午11点,刚给学生们上完课的郦德火老人收拾好书本,接受了记者采访。尽管已经90岁高龄,但郦老先生依旧耳聪目明,说起话来也是条理通顺、中气十足。

  几乎每个早晨,郦老都会出现在永康香樟公园,精神抖擞地快走。锻炼完毕,他便坐在亭子里,不慌不忙地拿出笔,开始写日记。

  “写英语日记是为了不忘记知识,活到老学到老。”说到写日记的这个习惯,郦老说始于1997年。那一年,71岁的他得了重病,一度在重症监护室住了7天。郦老挺过了这一关,但也从此离开了他深爱的讲台。

  “不教书,每天不学点什么,我就感觉很空虚,于是每天写日记来记录生活。”在郦老的日记里,既有对生活小事的记录,也写景色、养生和做人的感悟。

  20年来,日记写满了33个本子。对他来说,这既是温故而知新的学习方法,更是一种情怀与寄托。

  郦德火曾是一名老师,但一度因故回家务农。到了上世纪70年代末,已经50岁的他被安排到永康太平水库工作。单位里有个收音机,他每天都听。

  那时候,县城里的人很难接触到外语。但改革开放的春风吹来,郦德火觉得:只有学会英语,才能和世界接轨。

  他找来了初一课本,一个音标一个音标开始自学。每天早上,他都会跑到山上去朗读;到了晚上,就打开收音机在宿舍听英语广播节目。“那会完全听不懂收音机里在播什么,偶尔听到一两个我学过的单词就兴奋得不得了。”郦德火还记得当时的心情。

  1979年,郦德火恢复教师身份,到胡库初中教初一语文兼班主任。期中考试时,班上的英语平均分只有十几分,最高分也只有二十几分。这个时候,英语老师刚巧辞职了。校长对郦德火说:“反正你也会点英语,要不就你来教吧。”

  郦德火心想这不是“乌龟教鳖”吗?但校长挺坚持,他硬着头皮接下了这个任务。为了更好地学英语,郦德火花了两个月工资共50多元钱,买了台收音机,每天一有空就在宿舍练习英语,晚上就听收音机。一边学一边教。没想到,期末考试班上的英语成绩有了提升。

  后来,郦德火被调到溪岸初中教初二英语,还去古山的一所高复班上过课。学生“层次”越来越高,语文老师转型成为英语老师。

  在郦德火老家,记者翻开了他的日记本,本子上的英文写得非常流畅,连笔自然,丝毫看不出这出自一名90岁老人之手。

  本子上还记录着一些疑难单词和解释。“这篇是我前天写的,consider和weigh都有考虑的意思,我写的时候不知道用哪个,查了字典后就把它们的区别记在上面,下次再遇到我就会了。”郦德火说。

  “听说读写,我觉得听和说最重要。”郦老说,“刚教书的时候,很多学生学英语的时间比我长,但可能我的方法好一点。”这个方法,就在于坚持朗读和听音。

  郦老和外国人交流也完全没问题。有一回,两名受伤的巴基斯坦客商住进永康第一人民医院,与医生交流不畅,一旁的郦老几句翻译就解决了问题。还有一次,美国客商来永康采购时生病了,去药店买药碰了壁,药剂师打电话来问郦老。几句沟通,顺利让对方买到了急需的感冒药……

  郦老今年90岁了,但他依然坚持免费辅导学生英语。他说,这让生活变得充实。

  宁波公共服务事项在浙江率先公开人民网宁波7月28日电宁波市公共服务事项28日正式上线浙江政务服务网,“宁波公共服务”微信公众平台正式启用,标志着宁波市公共服务事项在浙江省率先向社会公开。 据悉,宁波市公共服务事项的推出既是在全省率先公开上线号文件…【详细】

  喜迎G20·西泠印社文化艺术系列活动在杭举行人民网杭州7月28日电为喜迎G20峰会在杭州隆重召开,由浙江省杭州市委宣传部、杭州市文化创意产业办公室、西泠印社等单位举办了“喜迎G20·西泠印社文化艺术系列活动”,作为北京展的延续,“喜迎G20·西泠印社文化艺术系列活动”将于8月3日移…【详细】

  宁波高新区,为啥难见厂房只有55平方公里,却拥有5家院士工作站、79家科研机构、9家市级以上企业研究院、55家市级以上企业工程(技术)中心,还是长三角检测认证机构最多、实验室最齐全的区域,实验室超过100个。宁波市国家高新区又称为新材料科技城,宁波对新材料产业信心…【详细】

  温岭探索电商超市 中小企业“互联网+”驶入快车道“从一开始的‘摸着石头过河’,到现在专门订做鞋样,算是摸到一些门道。”浙江温岭市横峰街道前陈村的淘宝店主陈欣荣笑着比划了下自家店面,“40平方米的样子,几台电脑、三个人就可以维持得井井有条,靠墙两排货架上放着包装好的鞋盒,随时准备发货。”

  浙江:省级交通投融资平台完成组建人民网杭州7月27日电(王婕)今天,记者从浙江省交通集团获悉,7月25日,浙江省交通集团和浙江省铁路集团两家集团总部整合顺利完成,新交投进入正常工作运转,省级交通投融资平台组建工作由此进入一个新的阶段。 省交通集团、省铁路集团重组合并…【详细】

分享到:
文章评论 · 所有评论
评论请遵守当地法律法规
点击加载更多
© 2016-2018 12小时新闻网 http://www.12hnews.com/ 中国互联网举报中心
违法和不良信息举报:lobtom@163.com