英国人头疼“2010”英文不知该怎么读

2019-03-06 17:23

  环球时报特约记者李秋恒报道,过几天就是2010年,对于中国人来说,2010年就读作 “二零一零”,这没什么疑问。但对英国人来说这却是个大问题。

  据台湾“中广网”28日报道,虽然现在离2010年不到100小时,但英国人对该怎么说这四个阿拉伯数字还是莫衷一是。

  据报道,之所以产生“2010”读法的问题就在英文书面和口语不一样。以往,1212年 英文说成twelve- twelve,1980年说成nineteen-eighty。从两千年起,他们都说two thousand然后再说one,two,three,以此类推。但是第一次碰上20后面有两位数的 ,英国人就抓瞎了。到底是继续two thousand and下去还是照以往的念法,twenty- ten。就是英国人这几天伤脑筋的问题了。

分享到:
文章评论 · 所有评论
评论请遵守当地法律法规
点击加载更多
© 2016-2018 12小时新闻网 http://www.12hnews.com/ 中国互联网举报中心
违法和不良信息举报:lobtom@163.com